Dalla terrazza si accede al primo appartamento nell’ antico borgo ristrutturato. L’ampio camino è il nucleo attorno a cui si incentra tutto il luminoso soggiorno con la zona pranzo a fare da cornice, il soffitto a travi in legno e il pavimento in cotto. Arredato con mobili antichi e dal gusto tradizionale con graziose lampade, tendaggi in stile e stampe antiche alle pareti. La piccola cucina è ben attrezzata, mentre il bagno al piano terra è completo di lavatrice. Al piano superiore le due stanze da letto principali ammobiliate con charme si affacciano sulla terrazza principale e fronte strada verso il castello. Completa il numero delle camere da letto una terza stanza doppia e il bagno.